詹姆斯·李·伯克
南方哥特式犯罪小說大師
The greatest cruelty is our casual blindness to the despair of others.
最大的殘忍是我們對他人絕望的隨意漠視。
Sometimes the only way to stay sane is to go a little crazy sometimes.
有時保持理智的唯一方法就是偶爾發(fā)瘋。
The heart has its own memory, and it's a memory that doesn't always consult the brain.
心有自己的記憶，而這種記憶并不總是與大腦商量。
Guilt is like a bag of bricks. All you have to do is set it down.
內(nèi)疚就像一袋磚頭。你所要做的就是放下它。
The world is a dark place, but there's light in it too. You just have to look for it.
世界是一個黑暗的地方，但其中也有光明。你只需要去尋找。
The dead are always looking down on us, they say. But we don't look back.
人們說逝者總是在俯視著我們。但我們從不回望。
A man's character is his fate.
一個人的性格就是他的命運。
The truth is like the sun. You can shut it out for a time, but it ain't goin' away.
真相就像太陽。你可以暫時擋住它，但它不會消失。
Evil is not something that can be explained. It just is.
邪惡是無法解釋的東西。它就是這樣存在。
The past is never dead. It's not even past.
過去永遠(yuǎn)不會死去。它甚至還沒有過去。