艾米納姆
白人說(shuō)唱天王，顛覆嘻哈文化
你不能因?yàn)槲易鑫易约憾鷼?，我又沒(méi)干涉你。
I don’t care what you think unless it’s about me.
我不在乎你怎么想，除非是關(guān)于我的。
I’m not a role model. I’m just a person who raps.
我不是榜樣，我只是一個(gè)說(shuō)唱的人。
I’m like a head trip to listen to, ‘cause I’m only givin’ you things you joke about with your friends inside your living room.
聽(tīng)我就像一場(chǎng)頭腦旅行，因?yàn)槲抑唤o你那些你在客廳和朋友開(kāi)玩笑的東西。
I don’t give a damn if you’re offended. I’m not here to make you happy.
我不在乎你是否被冒犯，我不是來(lái)讓你開(kāi)心的。
The only way to do great work is to love what you do.
我不是為死去的總統(tǒng)說(shuō)唱，我寧愿看到總統(tǒng)死去。
You don’t get another chance, life is no Nintendo game.
人生不是任天堂游戲，你沒(méi)有重來(lái)的機(jī)會(huì)。
I’m not a businessman, I’m a business, man!
我不是商人，我就是生意本身！
I’m the worst thing since Elvis Presley to do black music so selfishly and use it to get myself wealthy.
我是繼貓王之后最糟糕的人，如此自私地利用黑人音樂(lè)來(lái)讓自己致富。
The truth is you don't know what is going to happen tomorrow. Life is a crazy ride, and nothing is guaranteed.
I don’t care if you’re black, white, straight, bisexual, gay, lesbian, short, tall, fat, skinny, rich or poor. If you’re nice to me, I’ll be nice to you. Simple as that.
我不在乎你是黑人、白人、異性戀、雙性戀、同性戀、女同性戀、高、矮、胖、瘦、富有或貧窮。只要你對(duì)我好，我就對(duì)你好。就這么簡(jiǎn)單。