安德魯·肖恩·格里爾
小說(shuō)《少有人走的路》
"Education never ends, Watson. It is a series of lessons, with the greatest for the last."
教育永遠(yuǎn)不會(huì)結(jié)束，沃森。它是一系列的課程，最后一課是最偉大的。
"To a great mind, nothing is little."
對(duì)于一個(gè)偉大的頭腦來(lái)說(shuō)，沒(méi)有什么事情是小的。
"The game is afoot."
游戲開(kāi)始了。
"I never guess. It is a shocking habit—destructive to the logical faculty."
我從不猜測(cè)。這是一個(gè)令人震驚的習(xí)慣——對(duì)邏輯能力具有破壞性。
"When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth."
當(dāng)你排除了不可能的情況，剩下的，不管多么不可能，都必須是真相。
"You see, but you do not observe."
你看到了，但你沒(méi)有觀察到。
"There is nothing more deceptive than an obvious fact."
沒(méi)有什么比一個(gè)顯而易見(jiàn)的事實(shí)更具欺騙性。
"The little things are infinitely the most important."
小事情是無(wú)限重要的。
"It is a capital mistake to theorize before one has data."
在擁有數(shù)據(jù)之前進(jìn)行理論化是一個(gè)重大錯(cuò)誤。
"The world is full of obvious things which nobody by any chance ever observes."
世界上充滿(mǎn)了顯而易見(jiàn)的事情，但沒(méi)有人會(huì)注意到它們。