若澤·路易斯·佩肖托
葡萄牙新生代文學(xué)代表
A verdadeira beleza da literatura está na sua capacidade de nos fazer sentir menos sozinhos.
文學(xué)真正的美在于它讓我們感到不那么孤獨(dú)的能力。
Escrever é como pintar com palavras, cada uma delas é uma cor diferente.
寫作就像用文字繪畫，每一個(gè)字都是不同的顏色。
O poder das palavras está na sua capacidade de criar mundos inteiros.
文字的力量在于它們創(chuàng)造整個(gè)世界的能力。
A literatura nos permite viver mil vidas em uma só.
文學(xué)讓我們在一生中活出千種生活。
Ler é descobrir novos horizontes sem sair do lugar.
閱讀是在不離開原地的情況下發(fā)現(xiàn)新的視野。
A poesia é a música da alma, que ecoa no silêncio do cora??o.
詩歌是靈魂的音樂，在心靈的寂靜中回響。
Cada livro é uma viagem para um mundo desconhecido, cheio de possibilidades.