愛德華多·門多薩
西班牙文學(xué)巨匠，作品深刻反映社會
"Un buen libro es aquel que te cambia, aunque sea un poco."
一本好書是能改變你的書，哪怕只是一點點。
"La ficción es la mentira que nos permite decir la verdad."
虛構(gòu)是讓我們說出真相的謊言。
"Escribo para entender el mundo, pero también para que el mundo me entienda a mí."
我寫作是為了理解世界，也是為了讓世界理解我。
"La literatura debe incomodar, debe hacer preguntas, no dar respuestas."
文學(xué)應(yīng)該讓人不安，應(yīng)該提出問題，而不是給出答案。
"El humor es una herramienta poderosa para hablar de las cosas serias."
幽默是談?wù)搰烂C事物的有力工具。
"No hay historias peque?as, solo hay historias mal contadas."
沒有小故事，只有講得不好的故事。
"La memoria es frágil, pero la literatura puede salvarla del olvido."
記憶是脆弱的，但文學(xué)可以把它從遺忘中拯救出來。
"La ciudad no es solo un escenario, es un personaje más en mis novelas."
城市不僅是一個場景，它是我小說中的另一個角色。
"Escribir es un acto de libertad, pero también de responsabilidad."
寫作是一種自由的行為，但也是一種責(zé)任。
"La literatura es una forma de resistencia, una manera de decir no al olvido."
文學(xué)是一種抵抗的形式，一種對遺忘說不的方式。