"La belleza no es una cualidad de las cosas en sí mismas: existe en la mente que las contempla."
美不是事物本身的品質:它存在于凝視它們的頭腦中。
"La vida es un poema que no termina de escribirse."
"El arte es la única manera de escapar sin moverte de donde estás."
藝術是唯一一種無需移動就能逃離的方式。
"La verdadera poesía no se escribe con palabras, sino con el silencio que las rodea."
真正的詩歌不是用文字寫的,而是用圍繞它們的沉默寫的。
"El tiempo no cura las heridas, las convierte en cicatrices que nos definen."
時間不會治愈傷口,而是將它們變成定義我們的傷疤。
"La literatura no es un espejo de la realidad, sino un martillo con el que darle forma."
文學不是現(xiàn)實的鏡子,而是塑造現(xiàn)實的錘子。
"El silencio es el lenguaje de Dios; todo lo demás es una pobre traducción."
沉默是上帝的語言;其他一切都是一種拙劣的翻譯。
"La memoria es el único paraíso del que no podemos ser expulsados."
"Escribir es una forma de resistencia contra el olvido."
La poesía es el lenguaje del alma, la voz de lo invisible.