彼得·漢德克
戲劇與小說(shuō)的跨界巨匠
語(yǔ)言越精確，世界就越神秘。
A story is not a lie, but neither is it the truth.
故事不是謊言，但也不是真相。
The truth is not in the words, but in the silence between them.
The world is full of signs, but we have forgotten how to read them.
世界充滿符號(hào)，但我們已忘記如何解讀它們。
I write to find out what I think.
The only real journey is the one within.
唯一真實(shí)的旅程是內(nèi)心的旅程。
Literature is the memory of humanity.
文學(xué)是人類的記憶。
To be a poet means to be awake when others are asleep.
成為詩(shī)人意味著在他人沉睡時(shí)保持清醒。
I can dispense with all truth, but not with the search for truth.
我可以放棄所有真理，但不能放棄對(duì)真理的追尋。
The world is always right.
世界總是對(duì)的。
The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes.
真正的發(fā)現(xiàn)之旅不在于尋找新的風(fēng)景，而在于擁有新的眼光。
The only way to deal with an unfree world is to become so absolutely free that your very existence is an act of rebellion.