格奧爾基·戈斯波迪諾夫
獲得布克國際獎(jiǎng)
時(shí)間是最民主的東西；它平等地給予每個(gè)人，但每個(gè)人使用它的方式不同。
"We are all refugees from the past, seeking asylum in the present."
我們都是過去的難民，在現(xiàn)在尋求庇護(hù)。
"Memory is the only paradise from which we cannot be expelled."
"The past is a foreign country; they do things differently there."
過去是一個(gè)陌生的國度；他們做事的方式不同。
"To forget is to lose a part of ourselves, but to remember is to keep it alive."
遺忘是失去自己的一部分，而記住則是讓它繼續(xù)存在。
"The present is a fleeting moment, but the past is eternal."
現(xiàn)在是一個(gè)轉(zhuǎn)瞬即逝的時(shí)刻，而過去是永恒的。
"We are all fragments of a larger story, waiting to be told."
我們都是更大故事的碎片，等待著被講述。
"The world is a book, and those who do not travel read only one page."
世界是一本書，不旅行的人只讀了一頁。
"Memory is the only paradise from which we cannot be expelled."
記憶是我們無法被驅(qū)逐的唯一天堂。
"Every book is a journey, and every journey is a book."
每一本書都是一次旅程，而每一次旅程都是一本書。
"To write is to breathe, and to breathe is to live."