格奧爾基·戈斯波迪諾夫
獲得布克國際獎
"The dead are not dead until they are forgotten."
“死者直到被遺忘才真正死去。”
"To write is to remember, and to remember is to live twice."
“寫作就是記住，記住就是活兩次。”
"We are all made of stories, and those stories are made of time."
“我們都是由故事組成的，而這些故事是由時間構成的?！?/div>
"Memory is the only paradise from which we cannot be expelled."
"The past is a foreign country; they do things differently there."
"Every moment is a memory in the making, and every memory is a moment lost."
每一刻都是正在形成的記憶，而每一個記憶都是失去的一刻。
"The past is not dead; it is not even past."
過去并沒有死去；它甚至還沒有過去。
"We are all time travelers, moving forward at the speed of life, but always looking back."
我們都是時間旅行者，以生命的速度向前移動，但總是回頭看。
"The present is a fragile bridge between the past and the future, and we are all just trying to cross it without falling."
現(xiàn)在是過去和未來之間的一座脆弱的橋梁，我們都在努力跨越它而不墜落。
"In the end, we are all just stories, told and retold, until they become someone else's truth."
最終，我們都只是故事，被講述和重述，直到它們成為別人的真相。
"The future is a mirror that reflects the past, but the image is always distorted."
未來是一面反映過去的鏡子，但圖像總是扭曲的。