讓女性成為理性的生物和自由的公民,她們很快就會(huì)成為好妻子和好母親。
I earnestly wish to point out in what true dignity and human happiness consists.
我熱切希望指出真正的尊嚴(yán)和人類幸福存在于什么之中。
Virtue can only flourish amongst equals.
美德只能在平等中繁榮。
It is time to effect a revolution in female manners - time to restore to them their lost dignity.
是時(shí)候在女性行為中引發(fā)一場(chǎng)革命了——是時(shí)候恢復(fù)她們失去的尊嚴(yán)了。
The beginning is always today.
開(kāi)始總是在今天。
Strengthen the female mind by enlarging it, and there will be an end to blind obedience.
通過(guò)擴(kuò)展女性思維來(lái)加強(qiáng)女性心智,盲目的服從將會(huì)結(jié)束。
I do not wish them [women] to have power over men; but over themselves.
我不希望她們[女性]對(duì)男性擁有權(quán)力,而是對(duì)她們自己擁有權(quán)力。
- «
- »