市場(chǎng)的變化永遠(yuǎn)比計(jì)劃快,企業(yè)要有快速應(yīng)變的能力。
Market changes are always faster than plans; enterprises must have the ability to adapt quickly.
技術(shù)是推動(dòng)行業(yè)進(jìn)步的核心,我們必須持續(xù)投入研發(fā)。
Technology is the core driver of industry progress; we must continuously invest in R&D.
綠色發(fā)展不僅是責(zé)任,更是機(jī)遇。
Green development is not just a responsibility but also an opportunity.
企業(yè)的成功離不開(kāi)團(tuán)隊(duì)的合作,一個(gè)人的力量是有限的。
The success of an enterprise depends on teamwork; the strength of an individual is limited.
安全是石油行業(yè)的生命線,任何時(shí)候都不能放松。
Safety is the lifeline of the petroleum industry; it must never be neglected.
能源行業(yè)的變革需要勇氣和智慧,我們要敢于突破傳統(tǒng)思維。
The transformation of the energy industry requires courage and wisdom; we must dare to break through traditional thinking.
創(chuàng)新是企業(yè)發(fā)展的永恒動(dòng)力,沒(méi)有創(chuàng)新就沒(méi)有未來(lái)。
Innovation is the eternal driving force for enterprise development; without innovation, there is no future.