邁克爾·霍頓
發(fā)現(xiàn)丙型肝炎病毒
Never underestimate the power of teamwork in achieving what seems impossible.
永遠(yuǎn)不要低估團(tuán)隊(duì)合作在實(shí)現(xiàn)看似不可能的事情上的力量。
The real reward in science is knowing that your work can save lives.
科學(xué)真正的回報(bào)在于知道你的工作可以拯救生命。
Science thrives when curiosity meets rigorous methodology.
當(dāng)好奇心遇上嚴(yán)謹(jǐn)?shù)姆椒ㄕ摚茖W(xué)就會(huì)蓬勃發(fā)展。
The key to solving complex problems is to break them down into manageable pieces.
解決復(fù)雜問題的關(guān)鍵在于將其分解成可處理的部分。
Every discovery builds on the work of those who came before us.
每一個(gè)發(fā)現(xiàn)都建立在前人的工作之上。
The fight against viruses is a continuous battle, and science must always stay ahead.
對(duì)抗病毒是一場(chǎng)持續(xù)的戰(zhàn)斗，科學(xué)必須始終領(lǐng)先一步。
Research is a journey where the destination is unknown, but the pursuit is everything.
研究是一段目的地未知的旅程，但追求本身就是一切。
The greatest breakthroughs often come from unexpected places.
最偉大的突破往往來自意想不到的地方。
The hepatitis C virus was a hidden enemy, but every hidden enemy can be found with the right tools and determination.
丙型肝炎病毒是一個(gè)隱藏的敵人，但只要擁有正確的工具和決心，任何隱藏的敵人都能被發(fā)現(xiàn)。
Science is not just about discovery, it's about persistence and collaboration.
科學(xué)不僅僅是發(fā)現(xiàn)，更是堅(jiān)持和合作。