戈特弗里德·玻姆
表現(xiàn)主義建筑大師
To build is to make the invisible visible.
建造就是使不可見的東西變得可見。
Every space has its own voice; our task is to listen.
每個(gè)空間都有自己的聲音；我們的任務(wù)是傾聽。
Architecture begins where engineering ends.
建筑開始于工程結(jié)束的地方。
The most important thing in architecture is what happens between the walls.
建筑中最重要的東西發(fā)生在墻壁之間。
A building should be rooted in its site, but reach for the sky.
建筑應(yīng)該扎根于它的場地，但伸向天空。
True architecture always emerges from the dialogue between past and present.
真正的建筑總是從過去與現(xiàn)在的對話中產(chǎn)生。
The city is a book written by its inhabitants.
城市是由其居民寫就的一本書。
Architecture must respond to the human condition with dignity.
建筑必須以尊嚴(yán)回應(yīng)人類的狀況。
The challenge is to design spaces that serve people without dominating them.
挑戰(zhàn)在于設(shè)計(jì)服務(wù)于人而不主宰人的空間。