瑪麗安娜·恩里克斯
恐怖與現(xiàn)實(shí)主義結(jié)合
"現(xiàn)實(shí)可能比任何恐怖小說(shuō)都更加可怕。"
"Escribir es un acto de valentía, especialmente para las mujeres en un mundo que todavía nos quiere calladas."
"寫(xiě)作是一種勇敢的行為，特別是對(duì)女性而言，在這個(gè)仍然希望我們保持沉默的世界里。"
"Los monstruos más peligrosos son aquellos que llevamos dentro."
"最危險(xiǎn)的怪物是我們內(nèi)心攜帶的那些。"
"La oscuridad siempre está ahí, solo hay que saber mirarla de frente."
"黑暗永遠(yuǎn)存在，只需要學(xué)會(huì)直視它。"
"Las historias de fantasmas son, en el fondo, historias sobre la memoria y lo que no queremos olvidar."
"鬼故事本質(zhì)上是關(guān)于記憶和我們不想忘記的東西的故事。"
"Escribo sobre lo que me asusta porque creo que es la mejor manera de exorcizar mis demonios."
"我寫(xiě)讓我害怕的東西，因?yàn)槲蚁嘈胚@是驅(qū)除我內(nèi)心惡魔的最好方式。"
"El terror no es solo lo sobrenatural, sino lo que los seres humanos somos capaces de hacernos unos a otros."
"恐怖不僅僅是超自然現(xiàn)象，而是人類彼此之間能夠做出的行為。"
"La literatura es una forma de resistencia, de decir 'aquí estoy' frente a todo lo que quiere silenciarnos."
"文學(xué)是一種抵抗的形式，是對(duì)所有試圖讓我們沉默的事物說(shuō)‘我在這里’的方式。"