艾米納姆
白人說唱天王，顛覆嘻哈文化
我不在乎名聲或金錢。我在乎的是音樂。
I'm not a god, I'm a human being. I'm just like you.
我不是神，我是一個人。我和你一樣。
I'm not perfect, I don't claim to be. But I'm trying.
我不完美，我也不聲稱自己是。但我正在努力。
I'm not a role model. I'm just a guy who raps.
我不是榜樣。我只是一個說唱的人。
I don't give a damn if you're offended. I don't care. I'm not here to make friends. I'm here to make music.
我不在乎你是否被冒犯。我不在乎。我不是來交朋友的。我是來做音樂的。
The only one who's really judging you is yourself.
唯一真正評判你的人是你自己。
I'm not a businessman, I'm a business, man.
People don't know what to expect when they hear my name. That's part of my plan.
當人們聽到我的名字時，他們不知道會發(fā)生什么。這是我計劃的一部分。
I was poor white trash, no glitter, no glamour. But I had a dream, and I made it.
我曾經(jīng)是貧窮的白人垃圾，沒有閃光，沒有魅力。但我有一個夢想，我實現(xiàn)了它。
You better lose yourself in the music, the moment, you own it, you better never let it go.
I don't care if you're black, white, straight, bisexual, gay, lesbian, short, tall, fat, skinny, rich or poor. If you're nice to me, I'll be nice to you. Simple as that.
I'm not afraid to take a stand. Everybody come take my hand. We'll walk this road together, through the storm. Whatever weather, cold or warm. Just letting you know that you're not alone. Holler if you feel like you've been down the same road.
我不害怕表明立場。每個人都來握住我的手。我們將一起走過這條路，穿越風(fēng)暴。無論天氣如何，寒冷或溫暖。只是想讓你知道，你并不孤單。如果你覺得你也走過同樣的路，就大聲喊出來。