斯蒂芬妮·梅爾
掀起吸血鬼文學(xué)熱潮
比生存欲望更強(qiáng)烈的，只有愛的欲望。
"I was unconditionally and irrevocably in love with him."
我無條件且不可逆轉(zhuǎn)地愛上了他。
"Love is irrational. The more you love someone, the less sense anything makes."
愛是非理性的。你越愛一個(gè)人，就越覺得一切都沒有意義。
"I'd never given much thought to how I would die, but dying in the place of someone I love seems like a good way to go."
我從未過多思考過我會如何死去，但為我所愛的人而死似乎是個(gè)不錯(cuò)的死法。
"The hardest part about being immortal is watching everyone you love die."
成為不朽者最難的部分是看著所有你愛的人死去。
"I decided as long as I'm going to hell, I might as well do it thoroughly."
我決定既然我要下地獄，那就徹底一點(diǎn)。
"Even the strongest spirit can be broken with love."
即使是最堅(jiān)強(qiáng)的靈魂，也會被愛擊垮。
"The more you live your life, the less you fear death."
你活得越充實(shí)，就越不害怕死亡。
"I like the night. Without the dark, we'd never see the stars."
我喜歡夜晚。沒有黑暗，我們永遠(yuǎn)看不到星星。