We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
我們都在陰溝里,但仍有人仰望星空。
The only way to get rid of a temptation is to yield to it.
擺脫誘惑的唯一方法就是屈服于它。
You can't go back and change the beginning, but you can start where you are and change the ending.
你無(wú)法回到過(guò)去改變開頭,但你可以從現(xiàn)在開始改變結(jié)局。
The world breaks everyone, and afterward, many are strong at the broken places.
這個(gè)世界會(huì)打擊每一個(gè)人,但經(jīng)歷過(guò)后,許多人會(huì)在受傷的地方變得更堅(jiān)強(qiáng)。
Sometimes, the hardest thing in life is to know which bridge to cross and which to burn.
有時(shí)候,生活中最難的事情是知道該跨過(guò)哪座橋,該燒掉哪座橋。
The truth is rarely pure and never simple.
真相很少是純粹的,也從來(lái)不是簡(jiǎn)單的。
We all have our own little secrets, our own little shames.
我們都有自己的小秘密,自己的小羞恥。
The past is never dead. It's not even past.
過(guò)去從未死去,它甚至還沒(méi)有過(guò)去。