妮可·基德曼
憑借《時時刻刻》獲得最佳女主角
I think it's important to be able to laugh at life.
I think it's important to be able to have a sense of humor about life.
I think it's important to be able to not take yourself too seriously.
我認為能夠不過于嚴(yán)肅地對待自己是很重要的。
I think it's important to be able to take yourself lightly.
我認為能夠輕松對待自己是很重要的。
I think it's important to be able to laugh at yourself.
I think it's important to have a sense of humor about yourself.
我認為對自己有幽默感是很重要的。
I think that's what's great about being an actor, is that you can explore all these different lives.
I think that's what's great about being an actor, is that you can explore all these different lives.
我認為這就是當(dāng)演員的奇妙之處，你可以探索所有這些不同的生活。
I'm not good at pretending. I'm not good at lying. I'm not good at being something I'm not.
我不擅長假裝。我不擅長撒謊。我不擅長成為我不是的人。
I think you have to be who you are. I don't think you can fabricate it. I think you have to be who you are and hope that people will accept you for who you are.
我認為你必須做你自己。我不認為你可以偽造它。我認為你必須做你自己，并希望人們能接受真實的你。
I'm a very private person. I don't like to talk about my personal life.
我是一個非常私密的人。我不喜歡談?wù)撐业膫€人生活。