埃萊娜·波尼亞托夫斯卡
墨西哥文學(xué)巨匠，作品深刻反映社會
Escribir es un acto de valentía, de enfrentarse a uno mismo y al mundo.
寫作是一種勇敢的行為，是面對自己和世界的行為。
La literatura es un espejo que refleja la sociedad en la que vivimos.
文學(xué)是一面反映我們所處社會的鏡子。
La verdadera literatura es aquella que nos conmueve, que nos hace reflexionar y que nos transforma.
真正的文學(xué)是那種感動我們、讓我們反思并改變我們的文學(xué)。
Escribir es una forma de dar voz a los que no la tienen.
寫作是為那些沒有聲音的人發(fā)聲的一種方式。
La literatura nos permite entender el mundo desde otras perspectivas.
文學(xué)讓我們能夠從其他角度理解世界。
La memoria es fundamental para no repetir los errores del pasado.
記憶對于不重復(fù)過去的錯誤至關(guān)重要。
La palabra es el arma más poderosa que tenemos para cambiar el mundo.
語言是我們改變世界最強(qiáng)大的武器。
Escribir es un acto de amor, de compromiso con la realidad y con los demás.
寫作是一種愛的行為，是對現(xiàn)實(shí)和他人的承諾。
La literatura es una forma de resistencia, de decir no a la injusticia y de buscar la verdad.
文學(xué)是一種抵抗的形式，是對不公正說不并尋求真理的方式。