霍華德·雅各布森
以《芬克勒問(wèn)題》獲得布克獎(jiǎng)
"The power of words is that they can change the world."
文字的力量在于它們可以改變世界。
"A good book is a friend that never lets you down."
一本好書(shū)是一個(gè)永遠(yuǎn)不會(huì)讓你失望的朋友。
"The act of reading is an act of resistance against the noise of the world."
閱讀的行為是對(duì)世界噪音的一種抵抗。
"In the end, we are all just stories."
最終，我們都只是故事。
"The beauty of literature is that it allows us to live a thousand lives."
文學(xué)的美在于它讓我們活了一千次。
"To write is to wrestle with the demons of the past."
寫(xiě)作是與過(guò)去的惡魔搏斗。
"The novel is the great adventure of the mind."
小說(shuō)是心靈的偉大冒險(xiǎn)。
"We are all fools in love."
在愛(ài)情中我們都是傻瓜。
"Humor is the great thing, the saving thing. The minute it crops up, all our irritations and resentments slip away and a sunny spirit takes their place."
幽默是偉大的，是拯救的。一旦它出現(xiàn)，我們所有的煩惱和怨恨都會(huì)消失，取而代之的是一種陽(yáng)光的精神。
"The only way to deal with an unfree world is to become so absolutely free that your very existence is an act of rebellion."
對(duì)付一個(gè)不自由的世界唯一的方法就是變得如此絕對(duì)自由，以至于你的存在本身就是一種反叛行為。