王傳福
比亞迪股份有限公司創(chuàng)始人
We aim to be a global enterprise, serving the global market.
比亞迪的使命是讓世界更美好。
BYD's mission is to make the world a better place.
我們要用技術(shù)創(chuàng)新推動產(chǎn)業(yè)升級。
We will use technological innovation to drive industrial upgrading.
未來是屬于新能源的時代。
The future belongs to the era of new energy.
環(huán)保是企業(yè)的社會責(zé)任。
Environmental protection is the social responsibility of an enterprise.
我們要做全球新能源汽車的領(lǐng)導(dǎo)者。
We aim to be the global leader in new energy vehicles.
只有掌握核心技術(shù)，才能立于不敗之地。
Only by mastering core technologies can we remain invincible.
技術(shù)是企業(yè)的核心競爭力。
Technology is the core competitiveness of an enterprise.
我們不僅要造車，更要造好車。
We not only want to make cars, but also make good cars.
Innovation is the soul of an enterprise; without innovation, there is no future.
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.