切格瓦拉
二十世紀(jì)百大影響力人物
We cannot be sure of having something to live for unless we are willing to die for it.
除非我們?cè)敢鉃橹溃駝t我們不能確定有值得為之而活的東西。
The first duty of a revolutionary is to be educated.
革命者的首要職責(zé)是受教育。
At the risk of seeming ridiculous, let me say that the true revolutionary is guided by a great feeling of love.
冒著顯得荒謬的風(fēng)險(xiǎn)，讓我說，真正的革命者是被偉大的愛所引導(dǎo)的。
If you tremble with indignation at every injustice, then you are a comrade of mine.
如果你對(duì)每一次不公正都感到憤怒，那么你就是我的同志。
The revolution is made through human beings, but individuals must forge their revolutionary spirit day by day.
革命是通過人類進(jìn)行的，但個(gè)人必須日復(fù)一日地鍛造自己的革命精神。
Silence is argument carried out by other means.
沉默是用其他方式進(jìn)行的辯論。
Many will call me an adventurer, and that I am...only one of a different sort: one who risks his skin to prove his truths.
許多人會(huì)稱我為冒險(xiǎn)家，我確實(shí)是……只是另一種冒險(xiǎn)家：那種為了證明自己的真理而冒險(xiǎn)的人。
The revolution is not an apple that falls when it is ripe. You have to make it fall.
革命不是熟透的蘋果，自己掉下來。你必須讓它掉下來。
I know you are here to kill me. Shoot, coward, you are only going to kill a man.
我知道你是來殺我的。開槍吧，懦夫，你只是要?dú)⒁粋€(gè)人。
Be realistic, demand the impossible!
現(xiàn)實(shí)一點(diǎn)，要求不可能的事！